David e Ben Crystal explicam porque os versos de Shakespeare passam emoções diferentes quando lidos na pronúncia original, e abrem novas portas de entendimento.
Correspondências na transcrição
Caption 16 [en]: David and Ben have also discovered that nearly two-thirds of Shakespeare's sonnets Caption 16 [pt]: David e Ben também descobriram que quase dois terços dos sonetos de Shakespeare
A curadora Jenny Moore do New Museum, na Cidade de Nova York, nos guia pela exposição "Pictures from the Moon", de trabalhos holográficos de artistas conhecidos, como Louise Bourgeois, Bruce Naumann, Eric Orr, Ed Ruscha, and James Turrell.
Correspondências na transcrição
Caption 7 [en]: or these environments of, of light and space, and, uh, I had discovered Caption 7 [pt]: ou esses ambientes de, de luz e espaço, e, huh, eu tinha descoberto